Please correct my sentence.
I have a request.
I would be grateful if you could renew our production entry list of AAA.
Unfortunately, the existing list is not good. So could you renew it?
If renewal is possible, please use the attached file.
I hope that you consider my request.
Is my sentence natural and correct?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
1
This is all fine where grammar is concerned, and most of it sounds relatively natural, but here's how I (native speaker) would say this: I'd like to make a request. I would be so grateful if you could renew our production entry list of AAA. Unfortunately, the existing list is not good. Would you be able to renew it? If renewal is possible, please use the attached file. I hope you will consider my request.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
