Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagBaggins
tiene mucho/poco que ver con Hola, quería saber si la expresión "tener mucho o poco que ver con" es lenguaje formal o informal? Se puede utilizar en un artículo académico? Si es informal, ¿cómo lo puedo decir en un lenguaje formal? Gracias

Odpowiedzi · 7

1
¡Hola! Esa expresión es informal, yo te recomendaría utilizar "Estar relacionado/relacionada con". Por ejemplo: -La reacción de una persona ante cualquier situación, tiene mucho que ver con la educación recibida y su personalidad. -La reacción de una persona ante cualquier situación, está relacionada con la educación recibida y su personalidad.
0
Es lenguaje informal, puedes cambiarlo por estas frases mucho que ver = está altamente relacionado con / está íntimamente relacionado con poco que ver= no se relaciona/ tiene una relación mínima con
0
Para mí se puede utilizar en un artículo académico.
0
Es lenguaje informal, puedes cambiarlo por estas frases mucho que ver = está altamente relacionado con / está íntimamente relacionado con poco que ver= no se relaciona/ tiene una relación mínima con

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś