Yes, you can. You just have to make reference plural --> references. reference sources --> reference acts as a modifier on the noun sources references --> reference is used as a noun meaning the same thing In this context, there is no difference between "reference sources" and "references".