Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Alex
Some short questions please 1_What does mean 怪in this sentence? 这也不能怪他。 2_what does mean 从那 sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 3_What does mean this sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。

Odpowiedzi · 6

1
1_What does mean 怪in this sentence? 这也不能怪他。 怪 usually means weird or unusual but in this context it means you cannot blame him for what he has done. 2_what does mean 从那 sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 从那以后 means from that point onwards 3_What does mean this sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 it means from that time/point onwards, I would be as simple as possible when speaking or writing articles. (when you translate english to chinese, usually the sentence at the back would be translated to the front first before the former sentence)
1
1 mean 责怪 blame 2mean since that 3 Since then, to speak or write articles, I try tu do as simple as possible .
1
"怪" in the first sentence means "blame". 从那以后 in the second sentence means "from then on" The third sentence :From then on, I would use the simplest expression to speak or write articles.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś