Search from various angielski teachers...
Rochelle
how to say this in korean?
how do you say "play with fire" in korean?
i know a bit of korean but no matter how hard i think the sentence just sounds weird :-(
thanks a lot!!!
13 maj 2016 01:28
Odpowiedzi · 2
1
If you translate 'play with fire' literally into Korean, it would be '불과 놀다', which sounds very awkward. Instead, there's a specific phrasal verb, '불장난 하다.'
13 maja 2016
play= 놀다
with= ~와 함께
fire= 불
so it means directly 불을 가지고(have),피우고(make) 놀다.
but if you meant "try something dangerous", "불장난을 하다"
13 maja 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Rochelle
Znajomość języków
angielski, koreański
Język do nauczenia się
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
1 głosy poparcia · 0 Komentarze
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 głosy poparcia · 0 Komentarze
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
