알렉산드로
헤파이스티온은 알렉산드로스의 꿈을 공유하고, 왕을 자신처럼 사랑한 또 한 명의 알렉산드로스였어.
Hephaistion had the same dream with Alexandros, that is he loved the throne like loving hisself.

What i translated into English is correct?

Thank you!

Question

알렉산드로
헤파이스티온은 알렉산드로스의 꿈을 공유하고, 왕을 자신처럼 사랑한 또 한 명의 알렉산드로스였어.
Hephaistion had the same dream with  Alexandros,  that is he loved the throne like loving hisself.

What i translated into English is correct?

Thank you!

Answer

Hephaistion shared Alexander's dream and he loved the king as himself. That is to day, he is just another Alexander.

As you know, Alexander is the king.
Hephaistion is Alexander's friend and lover.

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!