¿Cómo se dice "to string beads?"
Hola a todos.

Quiero decir que alguien está poniendo cuentas en un hilo, tal vez para hacer un collar o una pulsera. Hay un verbo adecuado para expresar esta acción?

Gracias.

Question

¿Cómo se dice "to string beads?"
Hola a todos.

Quiero decir que alguien está poniendo cuentas en un hilo, tal vez para hacer un collar o una pulsera. Hay un verbo adecuado para expresar esta acción?

Gracias.

Answer

Hola Katie. You can use the verb -- Ensartar -- como en: 
Ensartar --- perlas para un collar. 
Ensartar ---chaquiras para una pulsera. 
Ensartar --- bolitas de colores.

Espero te sirva !

Answer

enhebrar

1. Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja de coser.
    "enhebrar una aguja"
 
 2. Pasar por un hilo, cordel, alambre, etc., una serie de cosas.
    "enhebrar cuentas; enhebrar perlas"

sinónimos:	ensartar
antónimos:	desenhebrar

Odpowiedzi · 4

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!