self-taught or autodidatic?
Which statement sounds better?
"I want to become more autodidactic" or "I want to to become more self-taught"?
In my opinion, it is the first option, but the google translate shows the second one. Could you give me examples using self-taught and autodidact
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
3
They are both acceptable and synonymous. "self-taught" is widely understood. "autodidactic" is an academic word and very few people know what it means.
1
They mean essentially the same, but in your context I (for once) agree with GTranslate -- "self-taught" sounds better. That is because it is (a) less technical, and (b) a natural adjective. "Autodidact" sounds better to me as a noun than as the derived adjective "autodidactic", and you would have to say "self-taught person" for the alternative, which loses the advantage of fluidity.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
