Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Brazil flagGabriel
get hold of/reach Hi, there I would like to know the difference between reach someone and get a hold of someone. For example, If I can't contact my son, and I call my wife to ask her if she could contact him, should I say "Did you manage to get a hold of him?" or "Did you manage to reach him?" Do they sound odd? Which one? Can I use "manage"?

Odpowiedzi · 3

4
Both of your sentences are perfect American English. "Did you reach him?", "Did you manage to reach him?", "Did you get a hold of him?", and "Did you manage to get a hold of him?" are all phrases I, as an American, would use. I think it's slightly more common say say "did you get a hold of him" or "did you manage to get a hold of him", but an American would understand either phrase. The only thing I wanted to clarify is that this question would be asked after your wife tried to contact your son and you wanted to know if she spoke with him. You wouldn't ask this question before she reached out to him. However, if you wanted her to try to contact him you could say something like "Could you try to get a hold of him?" or "Could you try to reach him?".
0
Reach is an official, business like speech option. I regularly use "get a hold of" in more casual speech. Good luck!

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś