ULT is generally used on Instagram and it means ''ULTima'' (the correct word in Portuguese is ''última''), in English it means ''last''. Basically, the person wants you to ''like'' or comment their last picture/post.
And I suggest you type the word ''última'' on Google Translate or any Translator with audio to check the pronunciation ;)