Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Georgia flagGio
Perche' ricercatori senza articolo se e' indicato Duke University? L'esperimento, condotto da ricercatori della Duke University, è descritto in un articolo pubblicato su "Neuron".

Odpowiedzi · 1

0
Sarebbe stato corretto scrivere “dai ricercatori”, anche se magari con un significato leggermente diverso. “Da ricercatori” vuol dire “da alcuni ricercatori”, “da dei ricercatori”. Scrivere “condotto dai ricercatori della Duke University” potrebbe indicare che tutti i ricercatori della Duke University hanno lavorato su questo articolo. In realtà, la Duke University avrà centinaia di ricercatori, ma solo un piccolo gruppo avrà contribuito a questo articolo. In pratica, si tratta di una distinzione molto sottile e si potrebbe scrivere "dai ricercatori" in entrambi i casi.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś