Search from various angielski teachers...
Jake Luke Harrison
How should I use ‘不知何故’ when speaking Mandarin?
I know it means 'somehow', but I'm not sure if I can use it in the same way as 'somehow'.
4 lip 2016 06:56
Odpowiedzi · 8
2
“不知何故”means "Don't know the reason",so when "somehow"means"for some reason",they are the same.
But when "somehow"means "by some means",its different from“不知何故”。
4 lipca 2016
2
知=知道
何=什么
故=原因
不知何故=不知道什么原因=不知道为什么=不知道怎么回事
5 lipca 2016
1
结婚前的几天,她的未婚夫不知何故突然失踪了。
4 lipca 2016
1
just mean "don't know why" “someway" or "why".you can think about when would you use the word.you can use "不知何故"in the same way
6 lipca 2016
1
举个例子:
1他原本身体棒棒的,不知何故,现在他一病不起。
2他向来每会必到,不知何故,今天他未能参加会议。
3不知何故养鸡场的鸡一只接一只地快死光了,人们恐慌起来,说是要闹瘟疫了。
1,2, 不知何故相当but, although, however.3 不知何故相当于why
6 lipca 2016
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Jake Luke Harrison
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
29 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
