「缺けたる月の滿が如し」は何の意味ですか?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
1
「欠けたる月の満が如し」 ・・・ 昔使っていたような言葉ですね。
→ 『 欠けている月が満ちるようです 』 という意味だろう、と、私は思います。
「欠けている月」 は、三日月や半月などの事です。
「月が満ちる」 は、満月になる事を 言い表しています。
『何かが不足しているようにみえるかもしれないけれど、もしかしたら、十分に満たされているのかも知れませんよ』
または、
『今は何か足りないようでも、いずれ、満たされる時が来るよ』
・・・というような事を、おそらく、言いたいのでしょう。
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
