Wertschätzung über das Werk
Liebe meine Freunde, meine alle LehrerInnen,
ich möchte untere zwei Sätze zusammenfassen.
1. Gruppe A hat das Werk „XX“ hoch geschätzt. „Dieses Werk ist ganz toll!“
2. Aber Gruppe B hat das Werk „XX“ sehr niedrig geschätzt. „Dieses Werk ist schlecht!“
Und ich habe geschrieben so:
„Die Wertschätzung über das Werk „XX“ geht auseinander zwischen Gruppe A und B.“
Frage: Die Bedeutung meines Satzes ist klar? Gibt es vielleicht Vorschläge? Vielen Dank im Voraus! :)
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
Hallo, liebe Julia,
Ich würde diesen Satz anders schreiben. Die Gruppen A und B haben das Werk „XX“ unterschiedlich geschätzt. Die Gruppen A und B haben gegesätzläche Bewertungen dem Werk „XX“ gegeben.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
