Znajdź nauczycieli angielski
Anton
Qué significa la palabra "aspaviento"
Buenas tardes a todos!
No logro comprender que significa "el aspaviento"
Les molesteria explicarmelo!
Gracias!
27 lip 2016 13:45
Odpowiedzi · 4
2
Según el diccionario de la Real Academia Española, aspaviento significa: Demostración excesiva o afectada de espanto, admiración o sentimiento.
Hacer aspavientos es hacer gestos exagerados para manifestar algún tipo de emoción . Te pondré un ejemplo : cuando un jugador de fútbol recibe un golpe suave del adversario y exagera el dolor tirándose al suelo como si le hubieran roto un hueso. A eso le decimos hacer aspavientos.
Si eres un espectador de ese partido, podrías decir a ese jugador : ¡No hagas tantos aspavientos!
27 lipca 2016
Quieres la repuesta en ingles o espanol? Y en tu pregunta, quieres entender la palabra solamente? or quieres aprender como usar la palabra? y tambien, quieres aprender como usar la palabra en espanol... o ingles?
en ingles cuando use "el aspaviento"... un ejemplo;
Juan: "Hola, como estats?
Ian: "No quiero hablar."
Juan: "porque no?"
Ian: "porque estoy jugando Pokemon Go."
Juan: "Pokemon Go? yo Escuche todo gente quirenen jugar Pokemon Go, porque la aspaviento?"
Ian: "porque es fantastico!!!"
jaja
este ejemplo en ingles; (traducir)
Juan: "Hi how are you?
Ian: "I don't want to talk."
Juan: "Why not?"
Ian: "Because I'm playing Pokemon Go."
Juan: "Pokemon Go? I heard everybody wants to play Pokemon Go, why all the fuss (why all the hype)?"
Ian: "Because its fantastic!!!"
lol
Хуан : " Привет , как ты?
Ян : "Я не хочу говорить . "
Хуан : " Почему нет? "
Ян : "Потому что я играю Покемон Go. "
Хуан : " Покемон Go Я слышал, что все хотят играть Pokemon Go , почему весь сыр-бор (почему вся эта шумиха ) ? "
Ян : « Из-за его фантастический !!! "
27 lipca 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Anton
Znajomość języków
angielski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, francuski, włoski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
43 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów