¿Cómo se dice "looking forward to" en español?
Hola, tengo algunos preguntas....
¿Cómo se dice...?

1. "I am looking forward to the trip."
2. "I was looking for the trip but it got cancelled."
3 "I will be looking forward to it."
4 "I look forward to seeing you"

El traductor de Google me da varias maneras en que puedo decir "looking forward to"....
¿Es "tener ganas" o es un poco diferente?

¡Muchas gracias por su ayuda!

Question

¿Cómo se dice "looking forward to" en español?
Hola, tengo algunos preguntas....
¿Cómo se dice...?

1. "I am looking forward to the trip."
2. "I was looking for the trip but it got cancelled."
3 "I will be looking forward to it."
4 "I look forward to seeing you"

El traductor de Google me da varias maneras en que puedo decir "looking forward to"....
¿Es "tener ganas" o es un poco diferente?

¡Muchas gracias por su ayuda!

Answer

"I am looking forward to 〜" 
Creo que hay sentido de "disfrutar" y "esperar" en japones.

Penso con mucha ilusión en ello y espero.

Por lo tanto, creo que  decir "tener ganas".

Answer

significa tener muchas ganas de algo, esperar con mucho deseo algo.

Answer

Estoy ansioso por

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!