Tek başıma , yalnız , kendi
Good evening :)
i have a question about these words " tek başıma , yalnız , kendi".
what is the difference between them? And how to use them correctly within tenses?
İ know that the word "yalnız" can come with the meaning of" alone", but does it mean also "by myself" ?
And finally,, how could we say
"İ learned it by myself" ? Which word is the best to use here ?
Thanks alot :)
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
1
They can be used interchangeably! But not always. Kendi is the most different one because it's not limited to "first person singular".
"He did it himself." is also "O bunu kendi yaptı." so kendi is basically xself for singular subjects. For plural subjects that would be "kendileri"
So since it means "xself" we can't use it when we want to indicate singularity.
"Come alone!" could be translated as "Yalnız gel!" or "Tek gel" but not as "Kendin gel" in fact "kendine gelmek" is used as a phrase meaning "come to your senses" or "regain consciousness." Sorry if it's off topic! :)
For the example you've given "tek başıma" is the most natural one and "yalnız" can't be used. If it's not already enough confusion for you, I must add that also "kendi kendime" can be used.
So to sum it up, you can express it in two ways.
"Kendi kendime öğrendim." or
"Tek başıma öğrendim."
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
