【日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです】語法正確?
1.日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです
2.日本のBIGBANGコンサートに行きたいです
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 3
0
1.日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです
→日本に行ったら、BIGBANGのコンサートに行きたいというイメージ。
2.日本のBIGBANGコンサートに行きたいです
→日本で開催されるBIGBANGコンサートと、日本ではない他の国で開催されるBIGBANGがあり、その中で日本で開催されるBIGBANGのコンサートに行きたいというイメージ。
なので、「日本に行ったら何をしたいですか?」という問いに対する答えとしては、1が適切です。
これに対して、「どこで開催されるBIGBANGのコンサートに行きたいですか?」という問いに対する答えとしては、2が適切です。
0
Both OK どちらでもOK
Strictly speaking, if u say 「日本のBIGBANGコンサートに行きたいです」
it means u dare to choice "in Japan" bigbang concert.
厳密にいうと、2番の言い方だと、数あるBIGBANGのコンサートのうち、あえて日本で行われるコンサートを選んでいるという風にも読めます。
0
どちらでも大丈夫ですよ!
1の方がよく使うかもしれませんが☻
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
