Zhu Mengmeng
累成狗 用地道的英语怎么说~是 I am dog-tired 吗？
How to say 累成狗 in English?
20 sie 2016 03:26
Odpowiedzi · 5
英语没这表达，硬翻译成dog-tired，也不会原味的理解。你可以说 “I'm extremely tired”
20 sierpnia 2016
tired as dog
20 sierpnia 2016
这是网络用语。譬如：单身狗。
又譬如：Raining cats and dogs. pour cats and dogs.
20 sierpnia 2016
狗: 忠诚，勇敢，人类的朋友(现代概念)
狗: 乱咬人，摇尾狗，丧家之犬，义犬(一般的传统中国概念)
应该是累成猪吧？
20 sierpnia 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zhu Mengmeng
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
6 głosy poparcia · 2 Komentarze
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
39 głosy poparcia · 10 Komentarze
How to Handle Difficult Conversations at Work
50 głosy poparcia · 18 Komentarze
Więcej artykułów
