Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Kin
汉语语音变调 大家好, 我遇到和汉语语音变调的问题: 已经知道如果有两个第三声在一起, 最先的变成第二声 (你好 ni3 hao3 -> ni2 hao3), 也读过如果有第三声+除了第三声其他声音, 那个第三声变成第四声 (嘴巴 zui3 ba1 -> zui4 ba1). 还有和 (一) 和(不)有关的语音变调, 不过除了这些以外还有更多语音变调吗? 有时当听人说有两个第二声的词在一起, 最先的第二声好像是第四声的, 比如说: 垂直 chui2 zhi2 -> chui4 zhi2 这是对的吗?谢谢你们
25 sie 2016 14:54
8
0
Odpowiedzi · 8
2
汉语的声调非常重要,因为它有辨义作用,因此,汉语的变调并不是任何时候都要变的,绝对没有一条必须遵守的变调规则,比如:两个三声在一起,第一个要变成二声。这绝对不是普遍规则,许多时候是不会变的,因为变了可能会造成含义的改变。就如楼上举的例子:老老实实,普通话是不会变调的,至于楼上说变成3+0+1+1那就应该方言,尤其是北方方言的读法,普通话就说成3322。慢慢地,就读成440。不存在2+2这样的读音。 至于三声+其它声调,要变成四声,更是无稽之谈。比如:美丽,不可能改成mei4li4,因为它就成了“魅力”,而不再是“美丽”了。 为什么汉语会出现变调?那是为了发音方便的原故。有些字组合词后,连起来发音不方便,于是改变其中的一个音,可能是前面的,也可能是后面的,目地只有一个,就是声调发生改变之后,不会让人产生误解,要保证含义不变。如果变调后发生词义的改变,那不能理解成是变调,而是变成了另一个词,比如,大爷(da4ye2)和大爷(da4ye)是两个不同的词,而不能理解成发生了变调。 因此,汉语的变调是在不改变词义的前提下发生的,所以并没有放在任何情况下都正确的变调规则。
26 sierpnia 2016
1
2
2
·只有33一定会变——23. ·其他一般不会变,如果有,可能是第一个字特殊,它本来是多音的,比如 ”一直42“,”一直22“是错的。”一个24“,”一个44“是错的。“一”需要和第二个字保持相反的音调2-4 或者4-2 ·另外 , ”垂直22“,是不变调的。
25 sierpnia 2016
0
2
1
3+3 ——> 2+3 3+1/2/4/0 ——> 21+1/2/4/0 yi/bu+4 ——> 2+4 yi+1/2/3 ——>4+1/2/3 没有第二声在一起变调之说,除了形容词重叠有可能出现这种情况: 慢慢地 2+2——>4+1 好好儿 3+3——>3+1 老老实实 3+3+2+2——> 3+0+1+1
26 sierpnia 2016
0
1
1
chui zhi must be chui2 zhi2. chui4 zhi2 = wrong zui ba must be zui3 ba1. zui4 ba1 = wrong ni hao slow speed is still ni3 hao3. people say ni2 hao3 cause the speaker talked very fast 有关语音变调的资料
http://wenku.baidu.com/link?url=WPCzVGN7WQzowRBPjG_WzHk-BaSOMDK_4fWbC3Ho3Levx5ZkPePRHEDUDd-982q5CJnbaSJp_XuzyM3t-f5EL6BMkUjo7DvMuS7171E_Hcu
25 sierpnia 2016
0
1
1
你好!我觉得只有”两个三声在一起读, 第一个字会变成二调“ 这条是对的。 其他都不对吧, 也有可能我没注意。 其实学中文的时候还是按照正常/正确声调读, 久而久之熟练了,读出来会很自然(地变调),所以 没必要专门学这个变调问题。
25 sierpnia 2016
0
1
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Kin
Znajomość języków
kataloński, chiński (mandaryński), angielski, francuski, niemiecki, japoński, hiszpański, wietnamski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski, francuski, niemiecki, japoński, wietnamski
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
12 głosy poparcia · 6 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
autor
2 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
autor
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.