Não há diferença alguma. Ambas são advérbios e são sinônimas.
Ex1: Andei lentamente em direção ao carro porque quebrei a perna.
Ex2: Andei devagar em direção ao carro porque quebrei a perna.
•Devagar também pode ser adjetivo:
Ele é muito devagar para fazer as coisas. (Significa que ele demora muito para fazer as coisas)
*Não tem nada a ver com formalidade. Ambas são usadas tanto em conversas formais quanto informais.
25 sierpnia 2016
2
6
2
Both mean slowly. However lentamente is only used in the written language and devagar is used in both the spoken and written language.
I don't agree with alice.
27 sierpnia 2016
7
2
2
Devagar é um adverbio de modo :"O homem caminha devagar."
A palavra devagar indica o modo, a circunstância do caminhar desse homem.
vagarosamente - morosamente - sem pressa - lentamente são sinônimos.
Pelo fato do Brasil ser um pais muito grande e cada região ter seus modismo o carioca(nascido no Rio de Janeiro ) usa mais a palavra devagar do que lentamente.Mais ambas significam a mesma coisa e podem ser usadas em qualquer frase informal ou não.
26 sierpnia 2016
0
2
0
Thanks bro
7 września 2016
0
0
0
"devagar" can mean both "slow" as also "slowly", but "lentamente" means only "slowly".
7 września 2016
0
0
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!