Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagOlga
Как будет по-английски "разве"? например в предложении: Почему она говорит "there is"? Разве там не должно быть "there are"?

Odpowiedzi · 4

2
В английском языке вместо слова "разве" в таких предложениях добавляют частицу "not" к связке "подлежащее + вспомогательный глагол". Помните, что в английских вопросительных предложениях подлежащее и вспомогательный глагол меняются местами. He is a pianist. - Он - пианист. Is he a pianist? - Он - пианист? Isn't he (is he not) a pianist? - Разве он не пианист? You [do] hear me. - Ты меня слышишь. Do you hear me? - Ты меня слышишь? Don't you (do you not) hear me? - Разве ты меня не слышишь? Why does she say "there is"? Shouldn't she (should she not) say "there are"?
2
Why does she say "there is"? Shouldn't be there "there are"? (Or shouldn't be it "there are") В данном предложении "разве" не переведешь одним словом

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś