『てら』???
ラノベを読んでいる中、私はこの文章を見ました。『僕達は今、怪我の治療がてら、。。。。』。
続きがありますが、多分ここに書くことは必要じゃないと思います。
それで、この『てら』はなんですか?
よろしくお願いします。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
2
「がてら」is used to do two things at one time. It's rather formal and a bit different from 「ながら」which is used to describe two exactly concurrent actions. While 「がてら」however is different from 「ながら」in that some or all of the time spent on doing one action was also used to do another action as an aside.
Since I'm just looking at Tae Kim's guide, I think I can also mention how it's used with verbs :
・作る -> 作りがてら
・見る -> 見がてら
I hope this helps!
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
