Katerina
Profesjonalny nauczycielAmélie Poulain citación
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
Sin ti, las emociones de hoy sólo serían las envolturas muertas de las del ayer.
Todo es correcto?
7 wrz 2016 04:48
Odpowiedzi · 4
2
Hola,
es más correcto:
"Sin ti, las emociones de hoy no serán mas que la piel muerta del ayer "
Saludos.
7 września 2016
1
Sin ti, las emociones de hoy solo ("solo" ya no se acentúa) serían la piel muerta de las emociones de ayer.
8 września 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Katerina
Znajomość języków
holenderski, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
holenderski, portugalski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
16 głosy poparcia · 9 Komentarze
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
34 głosy poparcia · 13 Komentarze
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
29 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
