Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Rocky man
各位,我有一个问题,“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别?谢谢! 请问“事故”和“事件”这两个词之间有什么区别?谢谢!
7 wrz 2016 12:01
16
0
Odpowiedzi · 16
1
事故: accident 一般指突然发生的意外情况。常用交通事故 教学事故 事件:event 比较重大,对很多人或社会有一定的影响。比如:暴力殴打事件 公务员贿赂事件 例句:事故时在生活中发生的意外事件。
7 września 2016
1
1
0
事故 means accident,it is likely to describe negative things. 事件 means incident which can describe both negative or positive things.
7 września 2016
4
0
0
事故 = accident. But it can also mean the reason of the event/happening especially used in classical Chinese. 事件 is just an event.
7 września 2016
2
0
0
事故 更偏向于发生不好的事情,事件 多指有影响力的事情。 但是有的时候事故也是事件, 比如动车失事,这是一次事故,但是由于这个事故造成了很大影响,那么它同时也是一个事件。
8 września 2016
1
0
0
事故更多的是表示意外发生的一件事,而事件就是表达一个事。举一个例子:你可以说,这次事故造成了5人死亡。(事故-accident) 这起事件引起了社会不少的舆论。(事件-event)
8 września 2016
1
0
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Rocky man
Znajomość języków
chiński (mandaryński), japoński, inny
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), japoński
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
autor
30 głosy poparcia · 6 Komentarze
How to Handle Difficult Conversations at Work
autor
39 głosy poparcia · 12 Komentarze
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
57 głosy poparcia · 39 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.