Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagNikolay
"to booze gentlemanly" what do you think about this phase? Hello! Could you please tell me if the phrase (which sounds to me as informal) "to booze gentlemanly" makes any sense, especially for American people? And if it does, can it possibly be interpreted as "drink responsibly, knowing when enough is enough?"

Odpowiedzi · 4

2
In a joking sense, I guess it would make sense. I wouldn't say it was drinking responsibly though - more behaving responsibly and courteously, e.g. not vomiting on anyone, not trying to chat up someone else's wife, not walking into or falling over people ;)
0
It's not a phrase I've ever heard. I would assume that you meant you were falling over drunk, but you were wearing tuxes and your drinks of choice were very dry martinis and single malt scotches. "To booze" isn't a common phrase. And "booze" doesn't have responsible connotations.
0
It sounds like a joke. "To booze" is very colloquial (in fact, we don't normally use this word as a verb), and "gentlemanly" suggests a certain quality of behaviour and good manners, so the two concepts clash. It would not suggest responsible drinking. My first impression is that it means "to get very drunk, in style".

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś