後で データを送っていただけませんか。わたしがお客様にデータをおくりたい場合、この文はただしいですか。
When I want to send data to my customers, is it polite and correct way to say 後で データを送っていただけませんか。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
2
It is wrong. Your sentence means "You want your customers to send the date to you".
I suppose "後ほどデータをお送りします".
2
With that sentence, you want the client to send the data to you.
If you want to send to your client,
後ほどデータを送らせていただきます。
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
