Search from various angielski teachers...
olivia Callender
La Vita means the Waist and Life?
Così oggi ho visto che la parola 'la vita' vuol dire ' the waist' quando parlare di corpo. Come sei sapere la differenza!
3 paź 2016 18:21
Odpowiedzi · 4
1
yes , in italian THE LIFE AND THE WAIST is the same word and the same pronunciation.
you can differentiate them by topics , dipends on the context of the sentence.
If i say only the word " LA VITA" i mean both meanings.
COME VA LA VITA? or LA VITA E' PROPRIO DURA!
LA TUA VITA E' MOLTO PICCOLA! or QUANTO MISURA LA TUA VITA?
3 października 2016
1
Yes "vita" can be uset to express both "life" and "waist".
However, in Italian we often use "girovita" to express both "waistline" and "waist", i think that "girovita" can be used to avoid the misunderstanding.
"Hai una vita sottile" = "Hai un girovita sottile" both are correct, though the second is more immediate to understand
4 października 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
olivia Callender
Znajomość języków
angielski, włoski
Język do nauczenia się
włoski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
