Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagHawaii
Can you help me find out what the lyrics say? Hello! I'm listening to a new song of ツヅリ・ヅクリ called 春. Since I couldn't find it's lyrics anywhere, I decided to figure it out by myself, but then came across some problems, and I need your generous help! Here is the link of this song: https://www.youtube.com/watch?v=79tvNcO0c8k The first question is from 0:51. I believe it's「」きっとさよならも言えないまま, but I'm not sure what's in the beginning. It sounds like 「わも」 but I had no idea. And the second one is from 1:36. It's「」雪が落ちる. And again I don't know what the front part is. I listened again to the released version, it sounded like "to o o mo na ku" or something similar. But I couldn't figure out any relative words. And also the following sentence, is it 暖かい「思い手真似」奪わないで or 「思い出真似」 or something else? My last question is from 4:43. In my opinion it's いつか「虚妄」が嘘みたいな春になったら. I'm not quite sure about the word 「虚妄」. Am I correct? Thank you very much for any of your help!

Odpowiedzi · 4

0
from51 she says わーもう、きっとさよならも言えないまま。 わーis just an expression . in that case, it means its so sad . もう means anymore. so it means ah I might not say good bye for you anymore.
0
After 雪が落ちる(1:36) she says 暖かい思い出まで奪わないで. And from 4:43 she says 今日が嘘みたいな春になったら. I'm sorry for not being able to answer all your questions. I'm afraid I couldn't understand what she said from 0:51 neither. By the way, it's a nice song.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś