Search from various angielski teachers...
雨小娃
How to say this sentence in Indonesian?
1. The worker's passport will soon expire.
2, We took the worker's passport and applied for a new one.
3. The worker takes good care of the patient.
Thank you very much!
19 paź 2016 05:32
Odpowiedzi · 6
2
1. The worker's passport will soon expire. - Masa berlaku paspor pekerja (itu) akan segera habis. or , Paspor pekerja itu akan segera kedaluwarsa.
the right spelling is "kedaluwarsa"
2, We took the worker's passport and applied for a new one. - Kamu telah mengambil paspor pekerja (itu) dan mengajukan yang baru.
3. The worker takes good care of the patient. - (Si) Pekerja merawat baik pasien (itu).
20 października 2016
2
1. The worker's passport will soon expire.
Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa.
*kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks
2, We took the worker's passport and apply for a new one.
Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru
*should be 'applied' instead of 'apply'
3. The worker takes good care of the patient.
Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu.
memperhatikan = to look/ view at
menjaga = to guard/ keep
merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 października 2016
also please specify who is the worker? He/ she may be a doctor, a security, a nurse, or else.
21 października 2016
1. The worker's passport will soon expire.
Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa.
*kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks
2, We took the worker's passport and apply for a new one.
Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru
*should be 'applied' instead of 'apply'
3. The worker takes good care of the patient.
Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu.
memperhatikan = to look/ view at
menjaga = to guard/ keep
merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 października 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
雨小娃
Znajomość języków
arabski, chiński (mandaryński), chiński (tajwański), angielski, francuski, indonezyjski, japoński, koreański, hiszpański, tajski, wietnamski
Język do nauczenia się
arabski, angielski, francuski, indonezyjski, japoński, koreański, hiszpański, tajski, wietnamski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 głosy poparcia · 2 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
13 głosy poparcia · 0 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
