Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Longfei
「ファイルAを正にしてください」は何の意味ですか お疲れ様です。質問は下記です: 学生:「ファイルBにXXXが記載されてますが、ファイルAには記載されてないです。XXXは要りますか」 先生:「ファイルAを正にしてください」 こちらの「ファイルAを正にしてください」は、「ファイルAが正しいです」という意味ですか、それとも、「ファイルAは不正です、修正して正しくなります」という意味ですか。
24 paź 2016 02:24
2
0
Odpowiedzi · 2
1
「ファイルAを正にしてください」は、「ファイルAを正しいものとして扱ってください」と言う意味だと思います。 「正としてください」と言った方がより正しい言い方でしょう。
24 października 2016
1
1
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Longfei
Znajomość języków
chiński (mandaryński), japoński
Język do nauczenia się
japoński
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
autor
12 głosy poparcia · 2 Komentarze
How to Handle Difficult Conversations at Work
autor
15 głosy poparcia · 5 Komentarze
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
46 głosy poparcia · 31 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.