Search from various angielski teachers...
Selen
Pourriez-vous m'aider ?
"Elle nous retrouvés au café à 17 heures."
Bonjour, pourquoi dire "retrouvés" avec un s ? Je n'y ai pas compris... Merci.
25 lis 2016 13:15
Odpowiedzi · 6
1
Hi Selen ! I think that the right sentence is "Elle nous a retrouvés au café à 17 heures."
Quand tu utilises le passé composé, la terminaison du participe passé dépend de l'auxiliaire et du complément d'objet direct (COD).
Ici, tu as "a retrouvés", l'auxiliaire est le verbe avoir.
Ensuite, tu dois te demander qui a-t-elle retrouvé ? Si la réponse (aussi appelée COD) se trouve après le verbe, tu n'as pas à l'accorder avec le participe passé.
Ici, le COD se trouve avant le verbe, donc il faut l'accorder.
Qui a-t-elle retrouvé ? Réponse : "nous".
Comme il s'agit là de la première personne du pluriel, on va ajouter un "s" => "retrouvés".
Le fait que ce soit "retrouvés" et pas "retrouvées" nous indique en plus que c'est n'est pas un groupe constitué uniquement de filles qu'elle a retrouvé.
J'espère que cela pourra t'aider.
25 listopada 2016
1
Te treści naruszają Wytyczne dot. Społeczności.
25 listopada 2016
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Selen
Znajomość języków
angielski, francuski, hiszpański, turecki
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
