Translation
学生のころ日本の大学で勉強していました.
As a stundet I studied at a Japanese university.
Is this translation correct?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 5
1
When you are emphasizing your state when you were student. That would be perfect.
In English, 「When I was a student I was studying at a university in Japan.」 is the translation.
But if it is the action. Then 「学生のころ日本の大学で勉強しました」 would be better.
In English, 「 I was studied at a university in Japan when I was a student」 is the translation.
But any of the two will do :)
0
It's perfect!!!
0
Looks OK to me.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
