Que signifie le mot "vanne"?
J'ai lu ce commentaire "ses vannes me font tellement rire" sur une vidéo humoristique et je me demande que siginifie le mot "vanne"? Est-ce que c'est un mot familier?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 7
1
Dans ce contexte "vannes" signifie "blagues", c'est assez familier, on l'utilise lorsqu'on parle avec des amis ou de la famille.
Attention à ne pas confondre avec "Les vannes sont ouvertes", car "vanne(s)" peut aussi désigner le dispositif destiné à contrôler ou arrêter un débit.
0
Oui, j'ai bien compris, Merci beaucoup.
0
Hello,
Pour "une connerie", it s "a bullshit"
Or "i did something stupid" = " j'ai fait une bêtises" = "j'ai fait une connerie" (more familiar)
"Un cliché" is a stereotype.
For example, In US movie, when the story is at Paris, you can see French guy with French baguette and beret, drinking a coffee next to Effel tower : "c'est un cliché"
Hope my English is understandable ;)
0
Merci beaucoup pour votre réponse assez clair. Si vous permettez, j'ai une autre question. J'entends aussi beaucoup de ces mots "connerie" et "cliché" est-ce qu'ils ont la meme signification que "vanne"? ou bien il y a une différence entre eux?
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
