화장 = makeup 화장품 = cosmetics You will come across many nouns ending with "품(品)" which means "article", "ware", "goods" 식품: food 제품: product 상품: merchandise 모조품: imitation 공산품: factory made goods 수제품: hand made goods

"화장" is same with "메이크업(makeup)". "메이크업" is a naturalized words. "화장을 하다" or "메이크업을 하다" . It means "wear makeup" "화장품" is a cosmetics such as lipstick,r powder, etc.