"He works in town in that area where there are shops, but no cars or buses are allowed to go."
"He works in town in that area where there are shops, but no cars or buses are allowed to go."
Is this sentence correct? I think "in town in that area" is odd, but I don't know why. And what does "in town" mean here? Thanks!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 3
1
Hmm and what is wrong with that? England is part of Britain after all! I'd say he works in town 'near to the shops' or 'near to the shopping area'. I agree that 'in town in that area' is too much like the same thing twice, too many ins! In town could mean in the nearest town, not necessarily the town centre, for instance if you lived in a rural area, in the countryside you might use in town to mean literally in the town nearest to you. The phrase for cars and buses not being allowed is indeed 'it is a pedestrianised area' or 'only pedestrians are allowed'.
1
He works in the pedestrianised area of the town centre.
1
Yes it's correct. 'In town' means in the town centre. I bet this is from a British English source.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
