Huyen Trang
How do you differentiate those words ''どうしても '', ''どうせ '', ''何分 '', ''なんだかんだ '' , ''なんとしても ''? They all means ''no matter what, whatever, at any cost, ..'' how do they work in Japanese?
20 mar 2017 23:29
Odpowiedzi · 4
1
どうしても 1 どう努力しても。どんな経緯をたどっても。 例 どうしても納得できない。 駅まではどうしても時間がかかる。 2 強い意志・願望を表す。どのようにしてでも。是非とも。絶対に 例 どうしても成功させたい。 どうしても負けたくない。 どうせ 1 経過がどうであろうと、結果は明らかだと認める気持ちを表す語。いずれにせよ。結局は。 例 どうせ勝つんだ、気楽にやろう。 どうせやるなら派手にやろう。 2 諦めや、すてばちな気持ちを表す語。所詮。 例 どうせ私は下っ端ですよ。 何分  1 どうぞ。何とぞ。 例 何分よろしくお願いします。 2 どんな事情よりも優先する事柄を述べて、弁解などをするときに用いる。何しろ。何せ。 例 何分この天気ですので、船は出せません。
22 marca 2017
なんだかんだ ああだこうだ。あれやこれや。なんのかんの。なんだかだ。 例 なんだかんだと難癖をつける。 何としても (like at any cost) 1 どうやってでも。必ず。 例 何としても約束だけは守る。 2 (あとに打ち消しの語を伴って用いる)どうやってみても。(as for me, it doesn't ring a bell.) 例 彼には何としても勝てない。
22 marca 2017
How do I exercise my memory to remember simple words in Japanese? (Or would it be easier if i finish learning katakana [already learned ひあがな] or just start learning basic words now, so i can form basic sentences later on?) Please help! おねがいします ^ ^/
20 marca 2017
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!