Search from various angielski teachers...
Marisa
AMOUNT or DEAL?? Is there any difference between them when talking about QUANTITIES?? Help me please
Hi!! I'm an English teacher from Spain and yesterday in my student's books I found these two sentences:
- I've just been given a great amount of news - I've passed my exams.
- Seb put a great deal of effort into organising the party.
The students asked me if there were any differences in the use of amount and deal, and I didn't know it. Can anyone help me solve this doubt??
20 kwi 2017 08:03
Odpowiedzi · 5
A "deal" is a significant but unspecified amount. You can't have a small deal of something, and deals don't have exact quantities. Deal is also much more informal than amount:
- The gravel delivery came and now I've got this great big deal of gravel sitting in my driveway.
- I've got a bill here for half a cubic meter of gravel: is that the right amount?
- The smallest amount this instrument can measure is 300 parts per billion.
(Edited to add a note about your first sentence: "I've just been given a great amount of news - I've passed my exams."
That's really odd. Passing one's exams is only one piece of news, and while "one" is certainly an amount, it's not a "great" amount. It would be correct to say:
- I've just been given a great piece/bit/item of news - I've passed my exams.
In certain unusual situations, you might be able to say:
- These are all the newspapers and news reports I missed while I was on my wilderness vacation: I've just been given a great amount of news.
But that would be much more natural as "a great deal of news.")
20 kwietnia 2017
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Marisa
Znajomość języków
angielski, hindi, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, hindi
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
29 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
