Szukaj różnych nauczycieli angielski...
South Korea flag박희섭(Heesob Park)
What does "Ποτέ του δεν" mean ? What does "Ποτέ του δεν" mean in the following sentence? Ποτέ του δεν είχε μυριστεί ένα λουλούδι. Ποτέ του δεν είχε κοιτάξει ένα αστέρι. Ποτέ του δεν είχε αγαπήσει κανένα. Ποτέ του δεν έκανε τίποτ' άλλο εκτός από λογαριασμούς. What is the usage of "του" before "δεν". Can it be omitted?

Odpowiedzi · 5

0
It means «he never». Here ποτέ του is used to give a sense of literature in the context. It's more “poetic” to say ποτέ του δεν είχε αγαπήσει κανένα instead of ποτέ δεν είχε αγαπήσει κανένα.
0
It is from Ο μικρός πρίγκιπας(The Little Prince) https://phasis68.blogspot.kr/2017/03/greek.html
0
Γειά σου Heesob! Πολύ καλό και ενδιαφέρων το βρίσκω αυτό το κείμενο. Από ποιο βιβλίο είναι, το ξέρεις; Ίσως ξέρεις πού μπορώ να το βρώ;

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś