ich hab bock auf etwas / ich hab lust auf atwas ? die Sätze sind fast gleich, aber iegendwie gibt es kleiner Unterschied glaube ich zum Beispiel darf ich BOCK immer benutzen also gibt es besimmte Sit

Search from various angielski teachers...

[Deleted]

ich hab bock auf etwas / ich hab lust auf atwas ? die Sätze sind fast gleich, aber iegendwie gibt es kleiner Unterschied glaube ich zum Beispiel darf ich BOCK immer benutzen also gibt es besimmte Situationen, die darin benutzt werden Danke im Voraus.

22 maj 2017 11:59

Odpowiedzi · 4

Hallo, "Bock" und "Lust" mein grundsätzlich dasselbe. Allerdings ist "Bock" sehr umgangssprachlich. Ich würde "Lust" eher benutzen, als "Bock. Zu einem Arbeitskollegen: Ich habe Lust heute nach Feierabend ein Bier zu trinken. Zu einem Freund. Ich habe Bock heute Abend ein Bier zu trinken. Du auch ? "Bock" klingt nicht sehr fein :-) . Ich würde "Bock" maximal unter Freunden benutzen. Sonst aber nie. Gruß Marco

22 maja 2017

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!