Search from various angielski teachers...
Sandra
How do you translate "Translation coming soon" into Japanese?
Would it be something like "翻訳はまもなく来る"?
Thanks in advance. :)
28 maj 2017 11:35
Odpowiedzi · 2
I would say 「すぐに翻訳を送ります」or 「翻訳したものがすぐに届きます」
It depends on the context. Even simple sentences sometimes are very difficult to trancelate directly.
「翻訳したものがメールで届きます」「翻訳をすぐにメールします」「英語訳がすぐに来ます」
Choose whichever you like haha
28 maja 2017
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Sandra
Znajomość języków
angielski, niemiecki, japoński, hiszpański
Język do nauczenia się
japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 głosy poparcia · 16 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
