Znajdź nauczycieli angielski
Natalia
How do you say this in Portuguese (Brazil)? Nice to meet you (formal and informal)
18 cze 2017 12:50
Odpowiedzi · 11
3
Too formal: "Encantado" [1]
Formal: "Prazer em conhecê-lo" [2]
Informal: "Prazer"
Neutral: "Prazer em te conhecer"
[1] If you are a man, you say "Encantado". If you are a woman, you say: "Encantada". There is a form even more formal, you say: "Encantada em conhecê-lo";
[2] If you are talking to a man, you say "Prazer em conhecê-lo". If you are talking to a woman, you say "Prazer em conhecê-la".
20 czerwca 2017
2
you can say "prazer em conhecelo(a)" or just "prazer" in both cases
18 czerwca 2017
2
Prazer em te conhecer. It's a formal sentence but also works in informal situation. An informal form could be just "Prazer".
18 czerwca 2017
1
Formal: "prazer em conhecê-lo(a)"
Too formal: "satisfação em conhecê-lo(a)"
Informal: prazer
In a ultra informal situation (normally with beer involved), you may hear: "prazer só na cama! satisfação..." like: "satisfação em conhecê-lo(a)"
19 czerwca 2017
1
Formal: Prazer em te conhecer
Informal: Foi bom te conhece, prazer, encantado,
24 czerwca 2017
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Natalia
Znajomość języków
angielski, grecki, włoski, portugalski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, portugalski, rosyjski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
44 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów