Szukaj różnych nauczycieli angielski...
France flagMaëlys B
How do you translate "desordered" or "disorganized" in Korean ? How do you translate "desordered" or "disorganized" in Korean ? Like a school essay or a snail mail, because the ideas are given in a wrong order or they don't match with each other. I have thought about 엉망인 편지, but doesn't "엉망" bring an idea of dirtiness too ? That's not matching with what I want to say. Thanks in advance for your help !

Odpowiedzi · 2

0
뒤섞다, 어지럽다, 갈피를 잡을 수 없는, 밑도끝도 없는
0
I think 뒤죽박죽 is suitable. 순서가 뒤죽박죽인 편지 or 뒤죽박죽 섞인 편지

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś