Andremmo \ andiamo
Se voglio invitare a qualcuno a fare una passeggiata posso usare condizionale?
Andremmo a fare una passeggiata? in senso forse andiamo...
O devo usare il presente
Andiamo a fare una passeggiata?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 12
1
La ringrazio per la precisazione. Secondo me la frase nonostante l'interrogativo mantiene un'esortazione che potrebbe essere intesa in forma retorica: l'ascoltatore non deve necessariamente rispondere alla domanda.
1
Il Condizionale in questo caso, è una forma di cortesia. Vuol dire che l'altra persona "può sempre dire no".
Si usa soprattutto con uno sconosciuto, o comunque sia, per esprimere (o fingere...) "rispetto".
--- Verresti (IPOTESI) a fare una passeggiata?
--- TI VA DI venire a fare una passeggiata? ................. sono equivalenti
--- Andiamo a fare una passeggiata? ............ è un modo più diretto e non c'è molto spazio per la "scelta" (per alcuni è meglio)
0
!!!!!!!!!!
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
