What does "לאי" mean ?
What does "לאי" mean in the following sentence?
מלים הן מקור לאי הבנות
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 2
0
The original sentence is
מִלִּים הֵן מָקוֹר לְאִי הֲבָנוֹת
meaning "Words are a source of misunderstanding".
The word אי in this context means "mis-", i.e., the prefix denoting negation, cancellation, etc.
Here are some other examples of אי in this sense:
אי הבנה
misunderstanding
אי איכפתיות
lack of care/concern
אי תשלום
lack of payment
אי שקט
disquiet
You should know that אי can mean other things in other contexts. For example, אי can also mean "island".
אי באוקיאנוס השקט
an island in the Pacific ocean
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
