Znajdź nauczycieli angielski
Spangola
¿Se puede dar ordénes usando el presente del indicativo?
¡Hola!
Estaba viendo Narcos y un personaje le gritó "quedan sentados" a un grupo sentado en el sofá para que no se levante. Es correcto?
12 wrz 2017 16:10
Odpowiedzi · 15
2
Hola, Spangola:
La forma correcta para decir esa frase es usando el imperativo y debería ser así:
- ¡quédense sentados! (si quieres usar el usted)
- ¡quedaos sentados! (si quieres usar el vosotros)
Espero que te sirva de ayuda.
Saludoss
12 września 2017
1
Sí se puede, claro siempre depende tambièn del contexto en que se habla. Una de las cosas que yo he aprendido con los idiomas es que las reglas gramaticales muchas veces se rompen. No todo tiene que ser "gramaticalmente perfecto". Siempre hay excepciones
Buena pregunta. Estás atento a los modos verbales
13 września 2017
1
No. Lo correcto sería decir " Se quedan sentados!" Si está dando una orden... indentificar a quienes se refiere con la palabra "se"
12 września 2017
El español es una lengua que se habla en muchos países, por lo tanto, no es fácil conocer el uso del idioma en todos ellos. En relación a "quedan sentados", en España no se diría de esa manera. Ahora bien, como ha dicho Eli, sí se puede usar el indicativo con intención de dar una orden: se quedan sentados sin moverse de sus asientos. Tu te callas y no abres la boca.
En el golpe de estado que hubo en España el 24 de febrero de 1981, se hicieron famosas dos frases pronunciadas por los golpistas: ¡Quieto todo el mundo! y "¡Se sienten, coño!
15 września 2017
Aprovecharé la correcta respuesta de Sergio para recordarte las posibles formas de usar el imperativo:
Imperativo afirmativo
Tú: quédate sentado. (Modo imperativo)
Usted: quédese sentado. (Presente de subjuntivo)
Vosotros: quedaos sentados. (Modo imperativo)
Ustedes: quédense sentados. (Presente de subjuntivo).
Imperativo negativo (prohibición)
Tú: No te quedes sentado. (Presente de subjuntivo).
Usted: No se quede sentado. (Presente de subjuntivo).
Vosotros: No os quedéis sentados. (Presente de subjuntivo).
Ustedes: No se queden sentados. (Presente de subjuntivo).
Como ves, solo se usa el modo imperativo para la forma "tú" y "vosotros" en las oraciones imperativas afirmativas. Para el resto, el presente de subjuntivo.
12 września 2017
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Spangola
Znajomość języków
angielski, niemiecki, hiszpański
Język do nauczenia się
niemiecki, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
44 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów