Search from various angielski teachers...
Thomas An
What is 'we got you' meaning in this case?
I can't figure out what 'we got you' is meaning in this context?
*soph is not B, B is another*
A : Soph, shoes on, we're going shopping.
B : What about my lift to Josh's?
A : Take your bike. That thing with wheels we got you for Christmas?
B : Shopping for what?
Why 'we got you' becomes like 'we prepared it for you'?
That's so confused... :'(
4 paź 2017 15:10
Odpowiedzi · 2
1
We got you, in this case, means we gave you as a gift. It's very common to say that. For example "I got you a little something" or " I got her a new iPhone for Christmas" or "We got you a ticket to a concert for your birthday"
4 października 2017
1
Okay, so it means "... that we bought for you..." It is just lazy casual speech. "<pronoun> got <pronoun>" usually means someone bought or somehow obtained something for someone else.
"He went to the ocean and got me a seashell!"
I'll also mention that this sentence "That thing with wheels we got you for Christmas?" is a way of implying that 'B' never uses the bike.... which they imply by describing the bike as if 'B' is not familiar with it. This is an example of sarcasm.
4 października 2017
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Thomas An
Znajomość języków
angielski, koreański
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
31 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
