What does 야타 mean?
I usually look up words myself when I'm stuck, but I'm having trouble finding this word. Is it even a word? If it is, then the internet is completely flooding it out with Japanese stuff, names and overwatch.

Question

Answer

I don't know where you saw the word but, as a slang and as an abbreviation of the meaning of "Hey, ride in", it was used by young people.
For example, when a guy who is riding a nice car calls a girl on the street, it can be that way.