Hallo Nada, Wäre es ein Daimler Chrysler ,dann ist Daimler Chrysler das Fabrikat , der Hersteller sozusagen und ein des neuesten Modells wäre Chrysler 300 für das Jahr 2009.Ein Modell ist nämlich vom lateinischen "modulus" ,was auch Form oder Muster bedeutet. Was dem Typ betrifft ,da bin ich mir nicht sicher. An Hand diesem Beispiel könntest du vielleicht den Unterschied erkennen: Fabrikat: BMW Modell :320 Typ : Limousine Check mal diesen Link ( zu lang ,weiß ich ;) ) und sieh nach was unter Beschreibung steht. http://cgi.ebay.de/BMW-320i-E30-4-tuerg-1-Hand-Garagewagen-63-000KM-EURO-2_W0QQitemZ320340350498QQcmdZViewItemQQptZAutomobile?hash=item320340350498&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=66%3A2|65%3A10|39%3A1|240%3A1309 Dementsprechend könnten 4WD (4x4wheel drive),Sportautos,convertibles und Pickup trucks usw alle Typen von Autos,daß ein bestimmter Hersteller unter anderen Typen produziert. Der Hersteller produziert folglich verschiedene Modellen von jedem Typ.

Meistens werden diese Begriffe identisch benutzt. DAS "Fabrikat" ist eigentlich ein "Erzeugnis"(/Produkt) Man sagt "ein ausländisches Fabrikat" wenn das Auto im Ausland hergestellt wurde. DER "Typ" und DAS "Modell" ist gleich. Der Name des Autos. (SLK, Golf 5, Focus) DIE "Marke" ist meistens der Name des Herstellers. (Mercedes, VW, Ford...) Ich würde nur "Marke" und "Modell" übersetzen.

Hallo Ich hätte mal gesagt das Fabrikat ist der Hersteller zum Beispiel: VW, BMW, Mercedes. Und Typ/Modell ist die Baureihe wie zum Beispiel: GOLF 3, S-Klasse. mfg