Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagevita zhu
Could u help me to translate the phases ? Thanks ! Although he gave his students the knowledge to take on the gun lobby and state Legislature, Foster deflects the credit . What does " deflect the credit " means ? Thank you for your help

Odpowiedzi · 2

3
The credit = the recognition, the honor, the acknowledgement for being the one to educate the students. "He deflected the credit" = He brushed off any recognition or acknowledgement of his role in educating these students in order to stay out of the spotlight. He turned the attention away from him.
2
it means that he doesn't want to take appreciation, compliment or praise of his work by passing the knowledge to his students, he is a humble man. that what I got if I didn't mistaken, and sorry if I was wrong. cheers:)

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś